пятница, 19 сентября 2014 г.

СТРАНА ВУЛКАНОВ

Ура! Отпуск! Море! Солнце! Пляж!
Хочется провести это время не только полезно для здоровья, но и интересно. Конечно, можно ограничиться куличиками и водными процедурами, но это не наш метод!
В поисках идей для игр и занятий на пляже я заглянула в блог воспитателя Жанны Витальевны Шайдаровой, который давно и с интересом читаю. И что вы думаете я там нашла? Целую Картотеку игр с водой и песком! Идеи некоторых игр уже были у меня в голове, но кое-что взяла и оттуда.
Сегодня расскажу об одной из них.

"СТРАНА ВУЛКАНОВ"
В нашем доме тут на лестничной площадке висит такая картина.
Как-то раз Кира обратила на нее внимание и сказала: мама, смотри! Это же вулкан! Желтая и красная - лава горячая. Я удивилась такому точному сравнению и вообще, откуда она знает о вулканах. Оказалось, помнит из мультика Маленькие Энштейны. Была там серия про вулкан. Ссылку дать не могу - все защищено авторскими правами. Хотела пересмотреть - не нашла. Поэтому мы просмотрели ролики с извергающимися вулканами, посмотрели фотографии, как мама и папа забирались на спящий вулкан (Эль Тейде, Тенерифе) и отправились на пляж создавать нашу страну вулканов вместе с нашей подружкой Катюшей.




Для начала мы огородили нашу будущую  страну забором из камней, чтобы случайные прохожие не разрушили ее. затем соорудили несколько отличных вулканов -крепких, с кратерами.

Затем засыпали в кратеры волшебный порошок (обычную соду) и подкрасили ее акварелью.

Процесс раскрашивания занял у нас много времени. девчушки никак не могли остановиться. Но тут удачно Катин папа добыл нам морского ежа =))

Пока юные исследовательницы изучали ежа, я чуток "довела до ума" наши вулканы - добавила больше соды (ее жалеть не надо) и красок для яркости.
Далее по рецепту кратеры следовало залить водой с небольшим количеством уксуса, но Испания внесла свои коррективы. Бальзамический уксус (обычного в продаже не нашли) - вовсе и не уксус =)) В общем, с первой попытки устроить извержение нам не удалось.Пришлось бежать в магазин за новой бутылкой уксуса и проводить реакцию неразбавленным. Будьте осторожны с нашим обычным уксусом! Он более едкий.
Наконец, у нас все зашипело, забулькало и полилось =)) Дети были в восторге! Весь день потом только и говорили о кратерах и вулканах. Кира даже в море и бассейне играла в вулкан - сильно булькала ногами и с брызгами прыгала в воду.

Позже мы с дочкой повторили эту игру на английском языке. 

VOLCANO LAND. Страна вулканов (земля дословно).
Lets make a volcano. - Давай сделаем вулкан.
What is it? Is it a volcano? - Что это? Это вулкан?
It is a volcano. It is big.  - Это вулкан. Он большой.
Make your own now.  - Сделай свой теперь.
Good job! - Хорошая работа!
Is your volcano big or small?  - Твой вулкан большой или маленький?
Big. It is very big. It is huge. - Большой. Очень большой. Он огромный.
Now let's make a crater in it.  - Теперь давай сделаем в нем кратер.
Be careful! Don't brake your volcano! - Аккуратно! Не сломай свой вулкан!
What is the next step? - Что дальше? (Какой следующий шаг?)
Let's fill the crater with this magic powder. - Давай заполним кратер этим волшебным порошком.
Now it is your turn. - теперь твоя очередь.
Excellent! - Отлично!
Look, I've got paints. Let's color the powder. - Смотри, у меня есть краски. Давай раскрасим порошок.
It will be lava. - это будет лава.
What color is volcanic lava? Is it green (blue, yellow...) - Какого цвета вулканическая лава? Она зеленая, синяя и т. д. Здесь я показывала на цвета в коробочке красок, т. к. в активном словаре цветов у нас еще нет.
Right! It is yellow & red. Take the brush.  - Верно. Она желтая и красная. Возьми кисточку.
Add more paint here. - Добавь больше краски сюда.
Затем мы посчитали вулканы по английски. У нас получилось их пять.
Our volcanoes are sleeping now.  - Наши вулканы спят.
And we are going to sleep. Sleep, sleep. sleep....wake up! -  И мы собираемся поспать (ручки под щечку - спим). Спим, спим, спим.....просыпайся! (руки вверх, глаза открыли).
It is time to wake volcanoes up! - Пора разбудить вулканы!
Are you ready? - Ты готова?
Let's pour the magic water in the craters. Look at me. I am the first. - Давай нальем волшебную воду в кратеры. Смотри на меня. Я первая.
Volcano, wake up! - Вулкан, просыпайся! Инициируем повторение фразы ребенком - Help me! - Помоги мне!
Look, the lava is pouring! - Смотри, лава выливается!
That's great! - Здорово!
We've made a good job! Give me five! - Мы проделали отличную работу! Дай пять!

Конечно, этот список фраз носит условный характер, но в любом случае, нам было весело!

И обязательно закрепите материал в других видах деятельности (рисование, лепка и т. д.) Мне, например, надо было срочно занять дочку на 5 мин, и я дала "задание" нарисовать вулкан - высокий, с кратером. дымом и вытекающей лавой (лишний раз повторили атрибуты вулкана). Вот, что Кира мне принесла.

По-моему, неплохо. =))

Другие наши игры и развлечения в следующих записях!



1 комментарий:

  1. Как здорово и увлекательно вы провели время!!! Да ещё и с английским уклоном. Сколько восторга всё это вызвало у детей! Вот что значит, наглядность! С интересом жду следующих сообщений.
    Приятно, что картотека игр оказалась полезной, спасибо!

    ОтветитьУдалить